Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 98: 8


2000
Floderna skall klappa händer, bergen skall jubla tillsammans
folkbibeln
Må strömmarna klappa i händerna och bergen jubla med varandra
1917
Strömmarna klappe i händerna, bergen juble med varandra,
1873
Vattuströmmarna fröjde sig, och all berg vare glad,
1647 Chr 4
Vandstrømmene klappe (som) med haand / Biergene siunge glædelig tillige /
norska 1930
8 Strømmene klappe i hender, fjellene juble alle sammen
Bibelen Guds Ord
La elvene klappe i hendene! La fjellene sammen juble for Herrens åsyn,
King James version
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

danska vers