| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 12: 32 |
| 2000 Var inte rädd, du lilla hjord, er fader har beslutat att ge er riket. | reformationsbibeln Frukta inte du lilla hjord, för det är er Faders goda vilja att ge er riket. | folkbibeln Var inte rädd, du lilla hjord, ty er Fader har beslutat att ge er riket. |
| 1917 Frukta icke, du lilla hjord; ty det har behagat eder Fader att giva eder riket. | 1873 Frukta dig icke, du klene hjord; ty edar Faders godvilje är så, att han vill gifva eder riket. | 1647 Chr 4 Fryct dig icke du lidle Hiord. Thi det er eders Fader behageligt / ad gifve eder Riget. |
| norska 1930 32 Frykt ikke, du lille hjord! for det har behaget eders Fader å gi eder riket. | Bibelen Guds Ord Frykt ikke, du lille flokk, for det behaget deres Far å gi dere riket. | King James version Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. |
| 12:32 FW 65.2; LHU 215.2 12:32 - 34 DA 496 info |