Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 102: 5 |
2000 mitt livsmod är brutet, vissnat som gräs. Jag är för matt för att äta, | folkbibeln Mitt hjärta är förtorkat, det har vissnat som gräs, ty jag glömmer att äta mitt bröd. | |
1917 Mitt hjärta är förbränt såsom gräs och förvissnat; ty jag förgäter att äta mitt bröd. | 1873 Mitt hjerta är slaget, och förtorkadt såsom hö; så att jag ock förgäter äta mitt bröd. | 1647 Chr 4 Mit Hierte er nedslaget oc tørret som Græs / ad jeg oc forglemer ad æde mit Brød. |
norska 1930 5 Mitt hjerte er stukket som en urt og fortørket; for jeg har glemt å ete mitt brød. | Bibelen Guds Ord Mitt hjerte er lamslått og visnet som gress, så jeg glemmer å ete mitt brød. | King James version My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. |