Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 102: 29


2000
Dina tjänares barn skall bo här och deras barn leva trygga hos dig.
folkbibeln
Dina tjänares barn skall bo i trygghet och deras efterkommande bestå inför dig.
1917
Dina tjänares barn skola få bo i landet, och deras avkomma skall bestå inför dig.
1873
Dina tjenares barn varda blifvande, och deras säd skall trifvas för dig.
1647 Chr 4
Dine Tieneris Børn skulle bnlifve ved / oc deres Sæd skal stadfestis for dit Ansict.
norska 1930
29 Dine tjeneres barn skal bo i ro, og deres avkom skal stå fast for ditt åsyn.
Bibelen Guds Ord
Dine tjeneres barn skal bo trygt, og deres ætt skal stå grunnfestet for Ditt åsyn.
King James version
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

danska vers