Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 103: 10 |
2000 Han handlar inte mot oss som vi förtjänat, han ger oss inte våra synders lön. | folkbibeln Han handlar inte med oss efter våra synder och lönar oss inte efter våra missgärningar. | |
1917 Han handlar icke med oss efter våra synder och vedergäller oss icke efter våra missgärningar. | 1873 Han handlar icke med oss efter våra synder, och vedergäller oss icke efter våra missgerningar. | 1647 Chr 4 Hand gior icke mod os efter vore Synder / oc ey betaler os efter vore Missgierninger. |
norska 1930 10 Han gjør ikke med oss efter våre synder og gjengjelder oss ikke efter våre misgjerninger. | Bibelen Guds Ord Han gjør ikke med oss etter våre synder, og gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger. | King James version He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. |
103:1 - 14 MH 79 103:6 - 11 LHU 36.3 103:8 - 18 ARV 8T 272 info |