Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 104: 23 |
2000 Människan går ut till sina sysslor och arbetar tills kvällen kommer. | folkbibeln Människan går ut till sin gärning och arbetar till dess att kvällen kommer. | |
1917 Människan går då ut till sin gärning och till sitt arbete intill aftonen. | 1873 Så går då menniskan ut till sitt arbete, och till sitt åkerverk intill aftonen. | 1647 Chr 4 Saa gaar da Mennisken ud til sit Arbeyde / oc til sin Aggergierning indtil Aftenen. |
norska 1930 23 Mennesket går ut til sin gjerning og til sitt arbeid inntil aftenen. | Bibelen Guds Ord Mennesket går ut til sin gjerning og sitt arbeid til kvelden kommer. | King James version Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening. |
104:1 - 34 ARV 8T 273-5 104:23, 24 LHU 54.4 info |