Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 3


2000
Prisa stolt hans heliga namn, de som söker Herren må glädja sig.
folkbibeln
Beröm er av hans heliga namn! De som söker HERREN må glädja sig av hjärtat.
1917
Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN.
1873
Lofver hans helga Namn; deras hjerta, som HERRAN söka, glädje sig.
1647 Chr 4
Prjser hans hellige Nafn / deres Hierte glædis / som søge efter HErren.
norska 1930
3 Ros eder av hans hellige navn! Deres hjerte glede sig som søker Herren!
Bibelen Guds Ord
Ros dere i Hans hellige navn! Må de som søker Herren, glede seg av hjertet!
King James version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:2, 3 MH 101, 255; PK 566   info