Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 17


2000
Före dem hade han sänt en man, Josef, som blev såld till slav.
folkbibeln
då sände han en man framför dem, Josef som blev såld till slav.
1917
då sände han åstad en man framför dem: Josef blev såld till träl.
1873
Han sände en man framför dem; Joseph vardt såld till en träl.
1647 Chr 4
Hand sende en Mand bort for dem : Joseph blef sold til en Svend.
norska 1930
17 Han sendte en mann foran dem, til træl blev Josef solgt.
Bibelen Guds Ord
Han sendte en mann foran dem, Josef, som ble solgt som slave.
King James version
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:16 - 22 PP 368
105:17 - 19 3SG 144
105:17 - 22 SR 102-3   info