Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 105: 30 |
2000 Deras land vimlade av grodor, ända in i kungagemaken. | folkbibeln Deras land vimlade av paddor, ända in i deras kungars kamrar. | |
1917 Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar. | 1873 Deras land gaf myckna paddor ifrå sig; ja, uti deras Konungars kamrar. | 1647 Chr 4 Deres land gafve Padder af sig / (indtil) J deres Kongers underste Kammer. |
norska 1930 30 Deres land vrimlet av frosk, endog i deres kongers saler. | Bibelen Guds Ord Det vrimlet av frosker i landet, selv i kongenes egne kamre. | King James version Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings. |
105 TM 98 105 ARV 8T 107-9 105:23 - 38 PP 492 105:28 - 36 PP 265-72 info |