| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 9: 1 |
| 2000 Han steg i en båt och for över sjön till staden där han bodde. | reformationsbibeln Då steg han i båten och for över och kom till sin egen stad. | folkbibeln Jesus steg i en båt och for över sjön och kom till sin egen stad.* |
| 1917 Och han steg i en båt och for över och kom till sin egen stad. | 1873 Då steg han i skeppet, och for utöfver igen, och kom uti sin stad. | 1647 Chr 4 IX. Capitel. OC hand traadde i Skibet / oc foor ofver igien / oc kom til sin Stad. |
| norska 1930 9 Og han gikk i båten og fór over og kom til sin egen by. | Bibelen Guds Ord Deretter gikk Han om bord i båten, satte over og kom til Sin Egen by. | King James version And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city. |
| 9:1 DA 252; Ev 586; MH 97; PK 73; 9T 121 info |