Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 41


2000
Han öppnade klippan, och vatten flödade, det rann som en ström i det torra landet.
folkbibeln
Han öppnade klippan och vatten flödade, det rann genom öknen som en ström.
1917
Han öppnade klippan, och vatten flödade; det gick genom öknen såsom en ström.
1873
Han öppnade bergsklippona, och vatten flöt derut, så att bäcker flöto i torra öknene.
1647 Chr 4
Hand oplod en Klippe / oc der fløde Vand / de løbe igiennem de tørre Stæder (som) en Flod.
norska 1930
41 Han åpnet klippen, og det fløt vann; det løp gjennem det tørre land som en strøm.
Bibelen Guds Ord
Han åpnet klippen, og vann vellet fram. Det rant som en elv på tørr bunn.
King James version
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:40, 41 2SM 412
105:41 DA 454; PP 411   info