| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 105: 44 |
| 2000 Han gav dem andra folks länder, de övertog frukten av deras möda, | folkbibeln Han gav hednafolkens länder åt dem, det folken arbetat ihop fick de ärva, | |
| 1917 Han gav åt dem hedningarnas länder, och folkens förvärv fingo de till besittning, | 1873 Och gaf dem Hedningarnas land, så att de folks gods intogo; | 1647 Chr 4 Oc hand gaf dem Hedningenes Land / Oc de indtoge til Eyedom Folckenes Gods de hafde haft Møye for. |
| norska 1930 44 og han gav dem hedningefolks land, og hvad folkeslag med møie hadde vunnet, tok de til eie, | Bibelen Guds Ord Han gav dem hedningenes land, og de overtok frukten av folkeslagenes strev, | King James version And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people; |
| 105 TM 98 105 ARV 8T 107-9 105:42 - 45 Ed 40; PP 334 105:44, 45 PK 120 info |