Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 106: 10


2000
Han räddade dem från deras motståndare, befriade dem från deras fiender.
folkbibeln
Han frälste dem från deras motståndares hand och återlöste dem från fiendens hand.
1917
Han frälste dem från deras motståndares hand och förlossade dem ifrån fiendens hand.
1873
Och halp dem ifrå deras hand, som dem hatade, och förlossade dem ifrå fiendans hand.
1647 Chr 4
De hialp dem af hans Haand som dem hade / oc igienløste dem / af deres Fiendis Haand.
norska 1930
10 og han frelste dem av hans hånd som hatet dem, og forløste dem av fiendens hånd,
Bibelen Guds Ord
Han frelste dem fra hans hånd som hatet dem, og forløste dem fra fiendens hånd.
King James version
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

danska vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12
106:7 - 13 4T 91
106:10 3SM 110   info