Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 106: 22


2000
underbara verk i Hams land, märkliga dåd vid Sävhavet.
folkbibeln
så underbara verk i Hams land, så fruktansvärda gärningar vid Röda havet.
1917
så underbara verk i Hams land, så fruktansvärda gärningar vid Röda havet.
1873
Vidunder i Hams land, och förskräckeliga gerningar i röda hafvet.
1647 Chr 4
Underlige Ten i Ehams Land / gruelige Tig hos det røde Haf.
norska 1930
22 undergjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav.
Bibelen Guds Ord
underfulle gjerninger i Kams land, fryktinngytende verk ved Rødehavet.
King James version
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

danska vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12   info