| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 106: 29 |
| 2000 De väckte Herrens vrede med sina gärningar, och en hemsökelse bröt ut. | folkbibeln De väckte Guds vrede genom sina gärningar, och en hemsökelse bröt ut bland dem. | |
| 1917 De förtörnade Gud med sina gärningar, och en hemsökelse bröt in över dem. | 1873 Och förtörnade honom med sin verk; då kom ock en plåga ibland dem. | 1647 Chr 4 Oc de hafve forbittred (hannem) med deres Jdræt / saa der udbrød en Plage paa dem. |
| norska 1930 29 og de vakte harme ved sine gjerninger, og en plage brøt inn iblandt dem. | Bibelen Guds Ord Slik egget de Ham til vrede med sine gjerninger, og det brøt ut pest blant dem. | King James version Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them. |
| 106 8T 107; TM 98 106 ARV 8T 109-12 106:28, 29 PP 492, 684 info |