Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 106: 34


2000
De utplånade inte folken, som Herren hade befallt dem. 		folkbibeln
De förgjorde inte folken, som HERREN hade befallt dem,
1917
De förgjorde icke de folk om vilka HERREN hade givit dem befallning,		1873
De förgjorde ock icke de folk, som dock HERREN dem budit hade; 		1647 Chr 4
De udslette cike Folckene / som HErren hafve sagd til dem.
norska 1930
34 De ødela ikke de folk som Herren hadde talt til dem om,		Bibelen Guds Ord
De utryddet ikke folkene som Herren hadde sagt dem, 		King James version
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:

danska vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12
106:34 - 36 Ed 45   info