| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 106: 45 |
| 2000 Han tänkte på sitt förbund med dem och ändrade sig i sin stora godhet. | folkbibeln Han tänkte på sitt förbund med dem och förbarmade sig för sin stora nåds skull. | |
| 1917 Och han tänkte, dem till fromma, på sitt förbund och ömkade sig efter sin stora nåd. | 1873 Och tänkte på sitt förbund, som han med dem gjort hade; och det ångrade honom efter hans stora godhet; | 1647 Chr 4 Oc hand tænckte paa din pact ( dem til beste) oc det fortrød hannem efter hans store Miskundhed. |
| norska 1930 45 Og i sin godhet mot dem kom han sin pakt i hu, og det gjorde ham ondt efter hans store miskunnhet, | Bibelen Guds Ord Og for deres skyld husket Han Sin pakt, og i Sin store miskunn angret Han. | King James version And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. |
| 106 8T 107; TM 98 106 ARV 8T 109-12 info |