| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 12: 52 |
| 2000 Ty där fem bor i ett hus skall de i fortsättningen leva splittrade, tre mot två och två mot tre, | reformationsbibeln För härefter ska fem i ett hus vara splittrade, tre mot två och två mot tre, | folkbibeln Ty härefter kommer fem i en och samma familj att vara splittrade, tre mot två och två mot tre, |
| 1917 Ty om fem finnas i samma hus, skola de härefter vara söndrade från varandra, så att tre stå mot två Och två mot tre: | 1873 Ty härefter skola fem vara skiljaktige uti ett hus; tre emot två, och två emot tre. | 1647 Chr 4 thi her efter skulle fem være splidactige i et Huus / tre imod to / oc to imod tre. |
| norska 1930 52 For fra nu av skal fem være i strid i ett hus, tre mot to og to mot tre, | Bibelen Guds Ord For fra nå av skal fem i ett hus være splittet: tre mot to og to mot tre. | King James version For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. |
| 12:51 - 53 OHC 328 info |