Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 107: 38


2000
Han välsignar dem, och de förökar sig, och deras boskap blir talrik.
folkbibeln
Han välsignade dem, och de blev mycket talrika. Han lät ej deras boskap minska i antal.
1917
Han välsignade dem, och de förökades storligen, och deras boskapshjordar lät han icke förminskas.
1873
Och han dem välsignade, så att de sig svårliga förökade, och dem mycken boskap gaf;
1647 Chr 4
Oc hand velsignede dem / oc de blefve saare formeerede / oc formindskede icke deres Qvæg.
norska 1930
38 Og han velsignet dem, og de blev meget tallrike, og av fe gav han dem ikke lite.
Bibelen Guds Ord
Han velsigner dem, og de blir mange og tallrike. Heller ikke deres buskap lot Han minke.
King James version
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

danska vers      


107 2MCP 732.3; 8T 107
107 ARV 8T 112-3   info