| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 108: 4 |
| 2000 Jag vill tacka dig, Herre, bland folken, jag vill sjunga ditt lov bland alla folk. | folkbibeln Jag vill tacka dig bland folken, HERRE, och lovsjunga dig bland folkslagen. | |
| 1917 Jag vill tacka dig bland folken, HERREN, och lovsjunga dig bland folkslagen. | 1873 Jag vill tacka dig, HERRE, ibland folken; jag vill lofsjunga dig ibland menniskorna; | 1647 Chr 4 Jeg vil tacke dig HErre iblant Folckene / oc iunge dig Lof iblant Menniskene. |
| norska 1930 4 Jeg vil prise dig blandt folkene, Herre, og lovsynge dig blandt folkeslagene. | Bibelen Guds Ord Jeg vil prise Deg, Herre, blant folkene, og jeg vil lovsynge Deg blant folkeslagene. | King James version I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations. |