Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 109: 4 |
2000 De lönar min kärlek med fiendskap, fast jag inte gjort dem illa. | folkbibeln Som svar på min kärlek anklagar de mig, men jag ber för dem. | |
1917 Till lön för min kärlek stå de mig emot, men jag beder allenast. | 1873 Derföre, att jag älskar dem, äro de emot mig; men jag beder. | 1647 Chr 4 J steden for jeg elsker (dem/) ere de imod mig : Men jeg beder |
norska 1930 4 Til lønn for min kjærlighet stod de mig imot, enda jeg er bare bønn. | Bibelen Guds Ord Til gjengjeld for min kjærlighet er de blitt mine anklagere, men jeg er i bønn. | King James version For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |