Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 109: 7 |
2000 Låt honom prövas och dömas skyldig, låt hans bön vara fåfäng. | folkbibeln När han ställs inför rätta må han dömas skyldig, och hans bön bli till synd. | |
1917 När han kommer inför rätta, må han dömas skyldig, och hans bön vare synd. | 1873 Den som sig af honom lära låter, hans lefverne vare ogudaktigt, och hans bön vare synd. | 1647 Chr 4 da lad hannem findis skyldig / Oc hans Bøn blifve til Synd. |
norska 1930 7 Når han dømmes, da la ham gå ut som skyldig, og la hans bønn bli til synd! | Bibelen Guds Ord La ham bli funnet skyldig i dommen, og la hans bønn stå som synd! | King James version When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin. |