Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 109: 15


2000
må den alltid stå för Herrens ögon. Må hans minne försvinna från jorden,
folkbibeln
Må de alltid finnas inför HERREN, må minnet av dem utrotas från jorden.
1917
Må den alltid stå inför HERRENS ögon; ja, sådana mäns åminnelse må utrotas från jorden.
1873
HERREN låte dem aldrig komma utu sin ögnasyn, och deras åminnelse varde utrotad på jordene;
1647 Chr 4
Ad de altjd ere for HErren : Oc hand udrydde deres Jhukommelse af Jorden.
norska 1930
15 De være alltid for Herrens øine, og han utrydde deres minne av jorden,
Bibelen Guds Ord
La dem alltid stå for Herren, så Han kan utslette minnet om dem fra jorden,
King James version
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

danska vers