| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 109: 19 |
| 2000 Må den hölja honom som en klädnad, vara som ett bälte han ständigt bär. | folkbibeln Må den vara för honom som en mantel att svepa sig i, som ett bälte att alltid spänna om sig. | |
| 1917 Den varde honom såsom en mantel att hölja sig i, och såsom en gördel att alltid omgjorda sig med. | 1873 Hon varde honom såsom en klädnad, den han uppå sig hafver, och såsom ett bälte, der han allestädes omgjordar sig med. | 1647 Chr 4 Lad den blifve hannem / som et Klæde / hand hafver paa / Oc til et Belte / som hand altjd skal binde om sig. |
| norska 1930 19 La den være ham som et klædebon som han dekker sig med, og som et belte som han alltid omgjorder sig med! | Bibelen Guds Ord La den være for ham som en kappe han brer rundt seg, og som et belte han alltid spenner om seg. | King James version Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually. |