Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 112: 1


2000
Halleluja! Lycklig den som fruktar Herren och finner sin glädje i hans bud.
folkbibeln
Halleluja! Salig är den människa som fruktar HERREN och har sin stora glädje i hans bud.
1917
Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud.
1873
Halleluja. Säll är den som HERRAN fruktar, den som stor lust hafver till hans bud.
1647 Chr 4
CXII. Halelu-ja SAlig er den Mand som frycter HErren : som hafver Lyst til hans Bud.
norska 1930
112 Halleluja! Salig er den mann som frykter Herren, som har sin store lyst i hans bud.
Bibelen Guds Ord
Lov Herren! Salig er den mann som frykter Herren, som har stor lyst i Hans bud.
King James version
Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.

danska vers