Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 112: 4 |
2000 för de rättrådiga bryter ljus fram i mörkret. Den rättfärdige är nådig och barmhärtig, | folkbibeln För de rättrådiga går han upp som ett ljus i mörkret, nådig, barmhärtig och rättfärdig. | |
1917 För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig. | 1873 Dem fromma går ljus upp i mörkret, af den nådeliga, barmhertiga och rättfärdiga. | 1647 Chr 4 Der er opgaait et Lius for de Oprictige i mørcket : hand er naadig oc barmhiertig / oc rætferdig. |
norska 1930 4 Det går op et lys i mørket for de opriktige, for den som er nådig og barmhjertig og rettferdig. | Bibelen Guds Ord Det stiger et lys opp i mørket for de oppriktige. Han er nådig, barmhjertig og rettferdig. | King James version Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous. |
112:4 DA 47; GC 346; HP 272.3; PK 378; TMK 320.3 info |