Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 115: 6


2000
Öron har de men kan inte höra, näsa men känner ingen lukt. 		folkbibeln
De har öron men hör inte, näsa men luktar inte.
1917
de hava öron och höra icke, de hava näsa och lukta icke.		1873
De hafva öron, och höra intet; de hafva näso, och lukta intet. 		1647 Chr 4
De hafve Ørn / men kunde icke høre : De hafve Næfve / men kunde icke lucte :
norska 1930
6 de har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.		Bibelen Guds Ord
De har ører, men hører ikke. De har nese, men lukter ikke. 		King James version
They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

danska vers      


115:4 - 8 CC 32.1   info