Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 116: 6


2000
Herren bevarar de oskyldiga, jag var hjälplös, och han räddade mig.
folkbibeln
HERREN bevarar enkla människor, jag var i elände och han frälste mig.
1917
HERREN bevarar de enfaldiga; jag var i elände, och han frälste mig.
1873
HERREN bevarar de enfaldiga; när jag nederligger så hjelper han mig.
1647 Chr 4
HErren bevarer de Enfoldige : jeg var tom / dog frelste hand mig.
norska 1930
6 Herren verner de enfoldige; jeg var elendig, og han frelste mig.
Bibelen Guds Ord
Herren bevarer de enfoldige. Jeg var langt nede, og Han frelste meg.
King James version
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

danska vers      


116:1 - 8 Ed 166   info