| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 116: 12 |
| 2000 Hur skall jag återgälda Herren alla hans välgärningar mot mig? | folkbibeln Hur skall jag kunna återgälda HERREN alla hans välgärningar mot mig? | |
| 1917 Huru skall jag vedergälla HERREN alla hans välgärningar mot mig? | 1873 Huru skall jag vedergälla HERRANOM alla hans välgerningar, som han mig gör? | 1647 Chr 4 Hvorledis skal jeg betale HErren / Alle hans velgierninger / (som hand giør) mod mig? |
| norska 1930 12 Hvormed skal jeg gjengjelde Herren alle hans velgjerninger imot mig? | Bibelen Guds Ord Hva skal jeg gi Herren til gjengjeld for all den overflod Han har gitt meg? | King James version What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? |
| 116:12 PP 187; 5T 220; TDG 348.3 116:12 - 14 DA 348 116:12 - 14 RV MH 101 info |