| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 118: 15 |
| 2000 Hör hur segerropen skallar, jubel stiger från de trognas läger: Herrens hand har visat sin kraft. | folkbibeln Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: "HERRENS högra hand gör mäktiga ting. | |
| 1917 Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: ”HERRENS högra hand gör mäktiga ting. | 1873 Man sjunger med glädje om seger uti de rättfärdigas hyddom; HERRANS högra hand behåller segren. | 1647 Chr 4 Mand siunger om Glæde oc Salighed i de Retfæerdiges Pauluner : HErrens høyre Haand behodler Seyr. |
| norska 1930 15 Det høres fryderop om frelse i de rettferdiges telt; Herrens høire hånd gjør storverk. | Bibelen Guds Ord Lyden av jubel og frelse lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd går mektig fram. | King James version The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. |