Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 118: 18


2000
Hårt har Herren tuktat mig, men han gav mig inte i dödens våld.
folkbibeln
Hårt har HERREN tuktat mig, men han lämnade mig inte åt döden.
1917
Väl tuktade mig HERREN, men han gav mig icke åt döden.
1873
HERREN näpser mig väl; men han gifver mig icke dödenom.
1647 Chr 4
HErren refsede mig vel : men hand gaf mig icke i Døøden.
norska 1930
18 Hårdt tuktet Herren mig, men til døden overgav han mig ikke.
Bibelen Guds Ord
Herren har tuktet meg hardt, men Han har ikke overgitt meg til døden.
King James version
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

danska vers