Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 119: 21 |
2000 Du kväser de fräcka, förbannad är den som viker från dina bud. | folkbibeln Du straffar de övermodiga, de förbannade, dem som far vilse från dina bud. | |
1917 Du näpser de fräcka, de förbannade, dem som fara vilse från dina bud. | 1873 Du näpser de stolta; förbannade äro de som vika ifrå din bud. | 1647 Chr 4 Du straffede hart de forbandede Hofmodige / som fore vild fra dine Bud. |
norska 1930 21 Du har truet de overmodige, de forbannede, som farer vill fra dine bud. | Bibelen Guds Ord Du straffer de stolte, de forbannede, de som farer vill fra Dine bud. | King James version Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments. |