Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 21


2000
Du kväser de fräcka, förbannad är den som viker från dina bud.
folkbibeln
Du straffar de övermodiga, de förbannade, dem som far vilse från dina bud.
1917
Du näpser de fräcka, de förbannade, dem som fara vilse från dina bud.
1873
Du näpser de stolta; förbannade äro de som vika ifrå din bud.
1647 Chr 4
Du straffede hart de forbandede Hofmodige / som fore vild fra dine Bud.
norska 1930
21 Du har truet de overmodige, de forbannede, som farer vill fra dine bud.
Bibelen Guds Ord
Du straffer de stolte, de forbannede, de som farer vill fra Dine bud.
King James version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

danska vers