Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 28


2000
Jag är bedrövad och gråter, res mig upp, som du har sagt.
folkbibeln
Min själ gråter av bedrövelse, upprätta mig efter ditt ord.
1917
Min själ gråter av bedrövelse; upprätta mig efter ditt ord.
1873
Jag grämer mig så att hjertat mig försmäktas; styrk mig efter ditt ord.
1647 Chr 4
Min Siæl flyder hen for Bedrøfvelse: styrck mig efter dit Ord.
norska 1930
28 Min sjel gråter av sorg; reis mig op efter ditt ord!
Bibelen Guds Ord
Min sjel gråter av sorg. Styrk meg etter Ditt ord!
King James version
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

danska vers