Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 49


2000
Minns vad du sagt till din tjänare, du har ju gett mig hopp.
folkbibeln
Tänk på ordet till din tjänare, ty du har givit mig hopp.
1917
Tänk på ordet till din tjänare, eftersom du har givit mig hopp.
1873
Tänk dinom tjenare uppå ditt ord, på hvilket du låter mig hoppas.
1647 Chr 4
Zain. Tænck paa det Ord mod din Tienere / med hvilcket du fortrøstede mig.
norska 1930
49 Kom i hu ordet til din tjener, fordi du har gitt mig håp!
Bibelen Guds Ord
Husk Ditt ord til Din tjener, det som Du har gitt meg å håpe på.
King James version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

danska vers