Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 83


2000
Jag är som en vinsäck, skrumpnad i rök, men dina stadgar glömmer jag inte.
folkbibeln
Ty jag är som en vinlägel i rök, men jag glömmer ej dina stadgar.
1917
Ty jag är såsom en vinlägel i rök, men jag förgäter icke dina stadgar.
1873
Ty jag är såsom en lägel i rök; dina rätter förgäter jag icke.
1647 Chr 4
Thi jeg var ljge som en Huud i Røg / (Dog) forglemte jeg icke dine Skick.
norska 1930
83 For jeg er som en skinnsekk i røk; dine forskrifter glemmer jeg ikke.
Bibelen Guds Ord
For jeg er blitt som en skinnsekk i røyk, men jeg glemmer ikke Dine forskrifter.
King James version
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

danska vers