Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 96


2000
Jag har sett att allting har ett slut, men dina bud är utan gränser.
folkbibeln
På all fullkomlighet har jag sett en gräns, men ditt bud är omätligt i vidd. Mem
1917
På all annan fullkomlighet har jag sett en ände, men ditt bud är omätligt i vidd.
1873
Jag hafver på all ting en ända sett; men ditt bud är varaktigt.
1647 Chr 4
Jeg hafver feit Ende paa alle Ting: (Men) dit Bud strecker sig meget vjt.
norska 1930
96 På all fullkommenhet har jeg sett en ende, men ditt bud strekker sig såre vidt.
Bibelen Guds Ord
På all fullkommenhet har jeg sett en ende, men Ditt bud har ingen grense.
King James version
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

danska vers      


119:96 FE 238; OHC 140.2; TMK 157.4   info