Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 128


2000
Därför rättar jag mig efter dina befallningar, jag hatar lögnens alla vägar.
folkbibeln
Därför håller jag alla dina befallningar för rätta, jag hatar lögnens alla vägar. Pe
1917
Därför håller jag alla dina befallningar i allo för rätta, men alla lögnens vägar hatar jag.
1873
Derföre håller jag rätt fram i alla dina befallningar; jag hatar allan falskan väg.
1647 Chr 4
Derfor holder jeg alle dine Befalninger ræt ad være / Jeg hadede alle falske Veye.
norska 1930
128 Derfor holder jeg alle befalinger om alle ting for å være rette; jeg hater all løgnens sti.
Bibelen Guds Ord
Alle Dine befalinger godtar jeg derfor som rette på alle områder. Jeg hater hver eneste løgnens sti.
King James version
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

danska vers      


119:125 - 130 3BC 1152
119:126 - 128 TM 21   info