| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 119: 139 |
| 2000 Jag förtärs av lidelse och harm när mina fiender glömmer dina ord. | folkbibeln Jag förtärs av brinnande nit, därför att mina ovänner glömmer dina ord. | |
| 1917 Jag förtäres av nitälskan, därför att mina ovänner förgäta dina ord. | 1873 Jag hafver när harmats till döds, att mine ovänner hafva din ord förgätit. | 1647 Chr 4 Min Nidkierhed hafde nær opryct mig / mig Thi mine Modstandere hafde forglemt dine ord. |
| norska 1930 139 Min nidkjærhet har fortært mig, fordi mine motstandere har glemt dine ord. | Bibelen Guds Ord Min nidkjærhet har gjort ende på meg, siden mine fiender har glemt Dine ord. | King James version My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. |