Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 165


2000
De som älskar din lag är fullkomligt trygga, inget kan få dem att falla. 		folkbibeln
Stor frid äger de som älskar din undervisning, ingenting kan få dem på fall.
1917
Stor frid äga de som hava din lag kär, och intet finnes, som bringar dem på fall.		1873
Stor frid hafva de som din lag älska, och de skola icke stappla. 		1647 Chr 4
De hafve stoor Fred / som elskte din Lov / oc skulle icke støde sig.
norska 1930
165 Megen fred har de som elsker din lov, og det er ikke noget anstøt for dem.		Bibelen Guds Ord
De som elsker Din lov, har stor fred, og det er ingenting som får dem til å snuble. 		King James version
Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.

danska vers      


119:165 DA 305; FLB 83; LHU 150.4; 1SM 218-9, 235; 3BC 1152-3; TM 247; TMK 120.5
119:165 - 167 ARV MH 464; 8T 324   info