Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 122: 6


2000
Be om välgång för Jerusalem! Må de som älskar dig leva i trygghet.
folkbibeln
Önska Jerusalem frid! Må det gå dem väl som älskar dig.
1917
Önsken Jerusalem frid; ja, dem gånge väl, som älska dig.
1873
Önsker Jerusalem lycko; dem gånge väl, som dig älska.
1647 Chr 4
Ynsker Jerusalem Lyck: Det skal gaa dem vel / som elske dig.
norska 1930
6 Bed om fred for Jerusalem! La det gå dem vel som elsker dig!
Bibelen Guds Ord
Be om fred for Jerusalem! "Må de som elsker deg, få gode dager!
King James version
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

danska vers      


122:2 - 7 DA 76
122:4 - 6 RV, Amer. Sup. PP 538   info