Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 123: 3 |
2000 Förbarma dig, Herre, förbarma dig, vi har fått nog av förakt. | folkbibeln Var oss nådig, HERRE, var oss nådig. ty vi har fått utstå mycket förakt. | |
1917 Var oss nådig, HERRE, var oss nådig, ty vi äro rikligen mättade med förakt. | 1873 Var oss nådelig, HERRE, var oss nådelig; ty vi äre fast fulle med föraktelse. | 1647 Chr 4 Vær os naadig HErre / vær os naadig / Thi vi ere meget mættede med Foractelse. |
norska 1930 3 Vær oss nådig, Herre, vær oss nådig! For vi er rikelig mettet med forakt; | Bibelen Guds Ord Vær oss nådig, Herre, vær oss nådig! For vi er mer enn mette av forakt. | King James version Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. |