Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 124: 4


2000
då hade vattnet ryckt bort oss, en ström hade sköljt över oss,
folkbibeln
då hade vattnen dränkt oss, strömmen sköljt över oss,
1917
då hade vattnen fördränkt oss, strömmen gått över vår själ;
1873
Så fördränkte oss vatten; strömmar ginge öfver våra själar;
1647 Chr 4
Da hafde Vandene drucknet os / en strøm hafde gaaet ofver vor Siæl:
norska 1930
4 da hadde vannene overskyllet oss, en strøm var gått over vår sjel,
Bibelen Guds Ord
Da hadde vannene veltet over oss, strømmen hadde skyllet over vår sjel.
King James version
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

danska vers