Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 129: 6


2000
De skall bli som gräset på taken, som vissnar innan det spirat.
folkbibeln
De skall bli som gräs på taken, som vissnar innan det vuxit upp.
1917
De skola bliva lika gräs på taken, som vissnar, förrän det har vuxit upp;
1873
Ack! att de måtte vara såsom gräs på taken, hvilket förtorkas, förr än det uppskärs;
1647 Chr 4
De skulle blifve som Græss paa Taget / som tørris før end det kommer frem
norska 1930
6 de skal bli som gress på takene, som er visnet før det blir rykket op:
Bibelen Guds Ord
La dem bli som gresset på hustakene, som visner før det skyter fram.
King James version
Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:

danska vers