| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 135: 1 |
| 2000 Halleluja! Prisa Herrens namn, prisa Herren, ni hans tjänare, | folkbibeln Halleluja! Prisa HERRENS namn, prisa det, ni HERRENS tjänare, | |
| 1917 Halleluja! Loven HERRENS namn, loven det, i HERRENS tjänare, | 1873 Halleluja. Lofver HERRANS Namn; lofver, I HERRANS tjenare; | 1647 Chr 4 CXXXV. Halelu-ja. Lofver HErrens Nafn / Lofver (ham) i HErrens Tienere. |
| norska 1930 135 Halleluja! Lov Herrens navn, lov, I Herrens tjenere, | Bibelen Guds Ord Lov Herren! Lov Herrens navn! Lov Ham, dere Herrens tjenere! | King James version Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD. |