Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 136: 22


2000
som egendom åt Israel, sin tjänare, evigt varar hans nåd.
folkbibeln
till arvedel åt Israel , sin tjänare, ty hans nåd varar i evighet,
1917
till arvedel åt sin tjänare Israel, ty hans nåd varar evinnerligen;
1873
Till arfs sinom tjenare Israel; ty hans godhet varar evinnerliga.
1647 Chr 4
Sin Tienere Jsrael til Arf: Thi hans Miskundhed varer ævindelig.
norska 1930
22 gav Israel, sin tjener, det til arv, for hans miskunnhet varer evindelig;
Bibelen Guds Ord
en arv for Sin tjener Israel - for evig varer Hans miskunn -,
King James version
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

danska vers