Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 137: 9


2000
Lycklig den som får ta dina späda barn och krossa dem mot klippan.
folkbibeln
Salig är den som griper dina späda barn och krossar dem mot klippan.
1917
Säll är den som får gripa dina späda barn och krossa dem mot klippan.
1873
Säll är den, som dina unga barn tager, och slår dem emot stenen.
1647 Chr 4
Salig er den som tager oc fljder dine unge Børn paa Klippen.
norska 1930
9 Lykksalig er den som griper og knuser dine spede barn imot klippen.
Bibelen Guds Ord
Salig er den som river tak i dine småbarn og knuser dem mot klippen.
King James version
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

danska vers