Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 139: 6 |
2000 Den kunskapen är för djup för mig, den övergår mitt förstånd. | folkbibeln En sådan kunskap är mig alltför underbar, den är så hög att jag ej kan förstå den. | |
1917 En sådan kunskap är mig alltför underbar; den är mig för hög, jag kan icke begripa den. | 1873 Sådana kunskap är mig för underlig, och för hög; jag kan icke begripat. | 1647 Chr 4 Saadant ad forstaa er mig for underligt: er for høyt / jeg kand icke naae det. |
norska 1930 6 Å forstå dette er mig for underlig, det er for høit, jeg makter det ikke. | Bibelen Guds Ord Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det. | King James version Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it. |
139:1 - 6 MH 433; 3BC 1160 139:1 - 6 ARV 8T 281-2 139:1 - 12 3BC 1153; TMK 234.4 info |