| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 139: 23 |
| 2000 Rannsaka mig, Gud, och känn mina tankar, pröva mig och känn min oro, | folkbibeln Utrannsaka mig, Gud, och känn mitt hjärta, pröva mig och känn mina tankar. | |
| 1917 Utrannsaka mig, Gud, och känn mitt hjärta; pröva mig och känn mina tankar, | 1873 Utransaka mig, Gud, och få veta mitt hjerta. Bepröfva mig, och förnim, huru jag menar det; | 1647 Chr 4 Randsage min Gud / oc kiend mit Hierte / Prøf mig / oc mine Tancker. |
| norska 1930 23 Ransak mig, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv mig og kjenn mine mangehånde tanker, | Bibelen Guds Ord Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg, og kjenn mine tanker! | King James version Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: |
| 139:23, 24 HP 163.1, 266.6; OHC 142.4, 162.1; SC 34-5; 5T 333; TMK 237.5 info |