Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 140: 2 |
2000 För körledaren. En psalm av David. Rädda mig, Herre, från onda människor, skydda mig mot våldsmän, | folkbibeln För sångmästaren, en psalm av David. Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig för våldsmän, | |
1917 För sångmästaren; en psalm av David. Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män, | 1873 En Psalm Davids, till att föresjunga. Fräls mig, HERRE, ifrån onda menniskor; bevara mig för vrångvisa män; | 1647 Chr 4 CXL. Til sangmesteren / Davids Psalme. HErre / udfrj mig fra et ont Menniske / Bevar mig fra en fortrædelig Mand. |
norska 1930 140 Til sangmesteren; en salme av David.2 Herre, fri mig ut fra onde mennesker, vokt mig for voldsmenn, | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. En salme av David. Fri meg, Herre, fra det onde menneske! Vern meg mot den voldelige mann, | King James version To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man; |