Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 140: 4


2000
De gör sin tunga vass som ormens, de har etter på sina läppar.
folkbibeln
De vässar sina tungor som ormar, huggormsgift är bakom deras läppar. Sela.
1917
De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. Sela.
1873
De hvässa sina tungo såsom en orm; huggormaförgift är under deras läppar. Sela.
1647 Chr 4
De hvesse deres Tunge som en slange : Der er Øglers Forgifft under deres Læber / Sela.
norska 1930
4 De skjerper sin tunge som en slange, ormegift er under deres leber. Sela.
Bibelen Guds Ord
De kvesser sine tunger som en slange. Slangegift er under deres lepper. Sela
King James version
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

danska vers